Prevod od "da bom šel" do Srpski


Kako koristiti "da bom šel" u rečenicama:

Mislim, da bom šel na Foussardov pogreb.
Svratiæu na Fusarov sprovod, da odam poslednju poèast.
Izgleda, kot da bom šel naravnost pod odbijač.
Izgleda da æu otiæi pravo pod branik.
Pripravljal sem se, da bom šel gor in te zbudil.
Управо сам хтео да дођем да вас пробудим и кажем вам.
Mislim, da bom šel v Mehiko, da ga poskušam najti.
Idem u Meksiko, da pokušam da ga pronaðem.
Mislim, da bom šel zdaj domov.
Mislim da æu sad otiæi kuæi.
Mislim, da bom šel kar spat.
Mislim da mi je dosta za veèeras.
Če me Sid ne ubije in ga jaz ne ujamem, bom lahko samo čakal, da bom šel na odsluženje kazni.
A ako me Sid ne ubije ili ga ja ne uhvatim, mogu se samo radovati povratku na 17 godina robije?!
Tako dobro se počutim, da bom šel ven in spal z Marie De Salle.
Toliko se bolje oseæam da æu odmah izaæi i spavati s Marie De Salle.
Mislim, da bom šel v posteljo.
Душо, да ли си у реду?
Mislim, da bom šel na obisk.
Мислим да ћу ићи у посету.
Mislim, da bom šel v zatočišče brezdomcev in delil hrano.
Мислим да ћу отићи у склониште за бескућнике да служим храну.
Rekel je, da bom šel lahko na tekmo, če ustrelim Anzorja.
Rekao mi je da æu uæi u igru ako ubijem Anzora.
Mislil sem da bom morda bil v isti situaciji nekoč, in ne mislim da bom šel čez obred M'al Sharran.
Mislim da bih mogao biti u toj situaciji jednom i mislim da neæu prolaziti kroz obred M'al Sharran.
Čas nas priganja, tako da bom šel kar k stvari.
Nema vremena, pa æu preæi na stvar.
Rekel sem ji, da bom šel z njo.
"Rekao sam joj da æu iæi sa njom".
Vem, da bom šel nekega dne v zapor.
Znam da cu u zatvor jednog dana.
V vojsko sem se vpisal, ker sem mislil, da bom šel tja branit domovino.
Prijavio sam se, mislio sam da cu da odem i da stitim svoju zemlju.
To hočem zaključiti, da bom šel domov in enkrat večerjal z ženo.
ŽeIim ovo završiti i otiæi kuæi i veèerati sa ženom.
Mislim, da bom šel kar lepo do kralja, najlepša hvala.
Mislim da æu riskirati s kraljem. Hvala lijepo.
Misliš, da bom šel sam tja noter, da me bosta zapečatili noter?
Мислиш да ћу ући тамо сам па да ме затворите унутра? -Не води је унутра.
Fantje, mislim, da bom šel med menihe.
Oh da. Momci, mislim da æu se prikljuèiti sveštenstvu.
Reciva, da ti prisežem, da bom šel naravnost domov in se ne bom poskusil ubiti med potjo.
Gledaj, recimo da ti dam moju riječ... da ću otići pravo kući... i da se neću ubiti po putu do kuće.
Ali, začni demonstracijo, da bom šel lahko domov.
Ali, kreni sa protestom da mogu da idem kuæi!
Mislim, da bom šel po tej poti.
Mislim da æu samo otiæi ovim putem.
Mislim, da bom šel v Pariz in si poiskal službo,
Pa... vjerovatno ću u Pariz, potražiti posao.
Rekel sem, da bom šel in grem.
Ne. Idem sam. Rekao sam da æu iæi i idem.
Da bom šel jutri v službo in O'Banionu odpihnil glavo.
Da sutra doðem na posao i prosviram O'Banionu glavu.
Verjel sem, da bom šel po njegovih stopinjah in bom profesor kot on.
Iskreno sam verovao, da æu ako krenem njegovim stopama, i budem profesor, potvrditi to, što je ponosan na mene.
Vedela je, da bom šel na plažo Sawyer.
Znala je da æu otiæi na plažu Sojer.
Ko je Dannyju ukleščilo nogo, sem mu obljubil, da bom šel po pomoč in se vrnil.
Kad je Deni uboden u nogu obeæao sam mu da æu da dovedem pomoæ.
Mislim, da bom šel nazaj v službo naslednji teden.
Mislim da æu se vratiti na posao sledeæe nedelje.
Kar naprej sem razmišljal, da bom šel v DEN in da je konec.
Stalno... -To je normalno. To se desilo svakome od nas.
Moram na vlak, da bom šel na službeno zabavo v maskah.
Moram da uhvatim voz, da stignem na maskenbal. Firma ga organizuje.
Gordonu sem rekel, če se kmalu ne slišimo, da bom šel do Bullocka.
Rekao sam Gordonu da ako se ne èujemo za sat vremena, idem pravo kod Buloka.
No, mislim, da bom šel pohajkovanje hodnikih moje stavbe.
Odoh da lutam hodnicima moje zgrade.
Mislim, da bom šel na prijeten sprehod in organizacijsko premislil o vsem.
Мислим да ћу на ноћну шетњу и о свему организационо размислити.
0.89317512512207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?